Sobota 5. prosince, půl čtvrté odpoledne. Auto jste nechali u nádraží, děti mají v batohu čertovské rohy a těší se na průvod čertů, který viděli v nabídce cestovky. Na Hauptplatzu hoří velký oheň, voní punč a pečené kaštany, jenže na oficiálních stránkách nenajdete slovo Krampus. Nikolaus podle loňského programu přišel ve čtyři odpoledne se žesťovým kvartetem. Čerti v loňském programu nebyli.
Retz leží v Dolním Rakousku, ze Znojma je to autem dvacet minut. Pod náměstím se táhne sklep, o kterém region říká, že je největší historický vinný sklep v zemi, a advent „drüber und drunter“ (nahoře i dole) se tu odehrává nad zemí i pod ní. Najdete tu termíny, ceny prohlídek, cesty z Brna, Znojma i Prahy a šest věcí, které výlet snadno pokazí.

Kdy je advent a krampus v Retzu 2026?
Advent „drüber und drunter“ je v Retzu v roce 2026 od soboty 5. do úterý 8. prosince, kalendář města přidává páteční večer 4. prosince. Průvod čertů pro letošek žádný oficiální zdroj nevyhlásil. Konec otevírací doby pořadatel zatím neuvedl.
Dva oficiální zdroje se liší o den. Kalendář města Retz (přebírá data z kalendáře akcí Dolního Rakouska) uvádí 4.–8. 12., regionální web Retzer Land 5.–8. 12.. Vysvětlení naznačuje loňský program: v pátek zůstaly zavřené adventní trhy ve sklepě i v radnici, stálo jen pár bud na náměstí od 16:00 a v 18:00 byl koncert. Pátek berte jako předehru, hlavní dny jsou sobota až úterý.
| Co | Termín 2026 | Čas | Poznámka |
|---|---|---|---|
| Advent „drüber und drunter“ | pá 4. 12. (od 16:00), so 5.–út 8. 12. | začátky podle kalendáře města: pá 16:00, so 12:00, ne 13:00, po 16:00, út 13:00 | konce pořadatel neuvádí; vstupné na rok 2026 neuvedeno |
| Prohlídky Erlebniskelleru | ne 6., po 7., út 8. 12. | každou celou hodinu od 12 do 16 h | 17 €, doporučena rezervace |
| Prohlídka v ostatní zimní dny | v zimě (listopad–duben) denně | 14:00 | 17 € |
| Nikolaus | Nikolausův den je v neděli 6. 12., program zatím chybí | loni v 16:00 na náměstí | čas ověřte na advent-in-retz.at |
| Nikolauszug Reblaus Express | ne 6. 12. | Retz 13:35, zpět z Drosendorfu 15:30 (příjezd 16:50) | do Drosendorfu a zpět, 28,50 €, děti 6–15 let 14 €, nutná rezervace, Nikolaus se svými pomocníky rozdává dárky |
| Christkindlmarkt Pulkau | so 28. a ne 29. 11. | so 13–20, ne 13–19 h | městečko v regionu Retzer Land, vstup zdarma, Nikolaus chodí městem 15–17 h |
Zdroje: retz.gv.at, weinviertel.at/retzer-land, reblausexpress.at, ověřeno 13. 10. 2026. Program se může změnit.
Advent má tři úrovně. Na náměstí jsou boudy s punčem a kaštany, velký oheň a adventní troubení (Turmblasen), v radnici dárková boutique a kavárna, ve sklepě řemeslný trh. Co čekat, naznačuje loňský program: Nikolaus, který přišel na náměstí s žesťovým kvartetem (podle zprávy z roku 2024 rozdával dětem dárky), Christkind v radniční věži (v neděli 14–16 h), ohňová show Burning Roots (v neděli v 19:30), žongléři a figurky z balonků (v pondělí odpoledne) a koncerty v radniční kapli. V roce 2023 byl vstup volný.

Retzer Erlebniskeller: prohlídky, ceny a co čekat
Podle Retzer Land je sklep 20 km dlouhá spleť chodeb, až 20 metrů hluboko, místy ve třech patrech. Je vykopaný v čistém mořském písku. Že jde o největší historický vinný sklep Rakouska, tvrdí sám region (Retzer Land). Dovnitř se dostanete jen s průvodcem.
| Vstupenka | Cena 2026 a 2027 | Poznámka |
|---|---|---|
| Jednotlivec | 17 € | v ceně krátký výklad o náměstí a ochutnávka vína nebo hroznové šťávy (1/16 l) |
| Skupina od 20 osob | 14,50 € za osobu | |
| Soukromá prohlídka mimo veřejné časy, skupina méně než 12 osob | paušál 180 € | |
| Školáci | 7,50 € | |
| Děti do 6 let | zdarma | |
| Niederösterreich-CARD | zdarma | jedna veřejná prohlídka zdarma, ne pro skupiny; kartu ukažte v Gästeinfo |
Zdroj: Retzer Land, ověřeno 13. 10. 2026.
Prohlídka trvá asi hodinu a půl, čeká vás zhruba 300 schodů a podle Retzer Land měří trasa 1 až 1,5 km. Ve sklepě je celoročně 10–12 °C, vezměte si bundu (podle dostupnosti půjčují i deky). Kočárek ani invalidní vozík dovnitř nejdou. Pes smí, na vodítku a s náhubkem. Po hodině je východ zpátky na náměstí, kdyby se někomu nechtělo dál. Nejužší místo je hned na začátku u schodů, kolem 1,5 m, dál jsou chodby většinou prostorné.
Vstupenky se vydávají v Gästeinfo Retzer Land na Hauptplatzu 30, nejpozději asi 15 minut před začátkem, i když máte zaplaceno online. V zimě má Gästeinfo otevřeno Po–So 10–14, v neděli a o svátcích běžně jen od asi 13:30, prohlídky ve 12:00 a 13:00 v neděli 6. a v úterý 8. 12. si proto raději rezervujte předem (+43 2942 2700). Sraz je hned naproti Gästeinfo, u radnice na Hauptplatzu 1. Záchod je jen v radnici u srazu, ve sklepě žádný není. Česky: jednotlivci dostanou zdarma audioprůvodce v češtině, česky vedená prohlídka je jen v červenci, srpnu a září každou sobotu v 11:00, tedy ne v adventu. Skupiny si česky vedenou prohlídku mohou objednat předem.
„Drunter“ je jen část sklepa a spíš řemeslný trh než punčová párty. Loni měl řemeslný trh ve sklepě otevřeno do 19:00, večerní zábavu hledejte nahoře u ohně.

Krampus v Retzu: co je doložené a jak s dětmi
České cestovky v minulosti prodávaly „adventní Retz s průvodem čertů“ (nabídky z roku 2021 a starší). Čedok měl v programu průvod v 16:30 a odjezd mezi 18:30 a 19:00. Je to ale starší nabídka, vyprodaná a s covidovými pravidly z roku 2021. Oficiální zdroje mlčí. Stránky města ani regionu slovo Krampus neobsahují, loňský program má Nikolause a žádné čerty a zpravodajství MeinBezirk o ročníku 2024 zmiňuje Nikolause, který obdaroval stovky dětí, krampusy ne. Jedinou stopu, kterou se v oficiálních materiálech podařilo najít, je stará přes dvacet let: tisková zpráva Dolního Rakouska z 1. 12. 2005 ohlašovala „Krampus- und Feuershow“ skupiny Ganzstoa-Teufl’n.
To ještě neznamená, že v Retzu čerti nebudou. Letošní oficiální zdroje je ale nepotvrzují. Než kvůli nim pojedete, zeptejte se pořadatele zájezdu nebo v Gästeinfo Retzer Land (+43 2942 2700, info@retzer-land.at). Jistější sázka je Hollabrunn, kde spolek Dionysos Pass na úvodní stránce uvádí Teufellauf 28. 11. 2026, čas a místo na jeho webu zatím chybí. Další průvody s termíny najdete v přehledu rakouských Krampuslaufů.
S dětmi: Nikolaus a Christkind jsou doložení, čerti ne
Pro děti je retzský advent podle loňského programu o Nikolausovi a Christkindovi. Kdyby se čerti přesto objevili, přečtěte si rady v přehledu rakouských Krampuslaufů. Platí tam třeba u průvodu v Badenu, kde lidé v maskách skoro nevidí a řídí se pokyny pořadatelů, takže předškoláka je dobré postavit o krok od okraje a držet ho za ruku. Dětem raději čerta neslibujte předem. Když ho pak neuvidí, jsou zklamané víc, než kdyby o něm nevěděly.
Víno a jídlo v Retzu
Ochutnávka je součástí prohlídky sklepa. Na náměstí se loni prodávala zvěřina z místních honiteb (v sobotu 6. 12. od 12:00, v neděli 7. 12. od 13:30), v Zeremonienkeller byla kavárna Adventcafé a Gebietsvinothek Weinviertel měla otevřeno i v neděli 7. 12. a v pondělí 8. 12. 2025. Posedět u vína můžete v Gewölbeheuriger v Taberngasse 2, vinné hospodě (Buschenschank) s vegetariánskými, veganskými i bezlepkovými jídly. Otevřeno má od 17. 9. do 14. 12. v pondělí a od čtvrtka do neděle 15–22 h, v úterý 8. 12. také.
Jak se dostat do Retzu z Brna, Znojma a Prahy
| Odkud | Autem | Jinak |
|---|---|---|
| Znojmo | 16 km, asi 20 min | vlak S82 17 min (zpět 19), zhruba po 2 hodinách |
| Brno | 81 km, asi 1 h 10 min (D52, přes Znojmo, v Rakousku silnice B35) | vlakem do Znojma a dál S82, spojení v IDOS |
| Praha | 219 km, asi 3 h (D1, silnice 38 přes Znojmo) | spojení dohledejte v IDOS |
| Vídeň | 83 km, asi 1 h 10 min (Retzer Land uvádí méně než hodinu) | vlak každou hodinu přes Hollabrunn |
Autem: výpočet trasy v OpenStreetMap (OSRM), bez provozu, k Hauptplatzu 30. Vlaky: ČD, trať 248 a Retzer Land, ověřeno 13. 10. 2026.
Vlak Znojmo–Retz jede podle jízdního řádu 2026 (platí do 12. 12. 2026) ze Znojma v 8:57, 10:57, 12:57 a tak dál každé dvě hodiny do 20:57, z Retzu zpět v 8:17, 10:17 až 20:17. Jede i o víkendu a v úterý 8. 12. Nádraží je od Hauptplatzu asi 850 m, podle výpočtu trasy v OpenStreetMap asi 11 minut pěšky. Ceny a přestupy z Brna dohledejte v IDOS.
Zájezdové autobusy staví na zastávce na Hauptplatzu (příjezd Wienerstraße, odjezd Kremserstraße) a parkují v Wallstraße, Kirchenstraße nebo na P+R u nádraží. Autem se parkuje na Hauptplatzu v bezplatné krátkodobé zóně na dvě hodiny, v pondělí až pátek 8–18 h a v sobotu 8–12 h, parkovací kotouč dostanete i v Gästeinfo. Rakouskou dálniční známku nepotřebujete, trasy z Brna i Prahy vedou v Rakousku po silnici B35 (podle výpočtu trasy).
Retz mimo advent: mlýn, víno a kolo
Dominantou je větrný mlýn z roku 1853, podle Retzer Land jedna z posledních dvou funkčních větrných mlýnů v Rakousku. Prohlídky jsou od dubna do října: o víkendech a svátcích 11–17 h (poslední začíná v 17:00), ve všední dny jen v určených časech, v červenci a srpnu denně. Vstupné 8 €, děti 6–15 let 4 €, do 6 let zdarma. V adventu podle zveřejněné doby nejede. V květnu až říjnu jezdí z Retzu do Drosendorfu nostalgický vlak Reblaus Express, hlavně v sobotu, v neděli a o svátcích, a kolo se v něm veze zdarma. Z Retzu vede přes Pulkau 54,4 km dlouhá jednodenní trasa Weinviertel DAC Radweg, elektrokola půjčuje sgrafit Bike na Hauptplatzu 15.

Retzer Weinwoche bude 26.–30. 5. 2027 (700 vín v Sparkassengarten) a Weinlesefest 23.–26. 9. 2027, tedy o posledním zářijovém víkendu.

Šest věcí, které výlet do Retzu snadno pokazí
- Jedete za čerty podle zájezdu, ne podle programu. Oficiální zdroje žádný průvod nehlásí, ověřte si to před cestou.
- Přijedete v pátek 4. 12. a čekáte sklep. Loni byly v pátek trhy ve sklepě i v radnici zavřené a stálo jen pár bud. Trh ve sklepě a v radnici začínal loni v sobotu ve 12:00, kalendář města letos uvádí už pátek 4. 12. od 16:00.
- Doufáte v hodinové prohlídky v sobotu 5. 12. Prohlídky každou hodinu platí podle Retzer Land jen 6., 7. a 8. 12. V sobotu počítejte podle zimního rozpisu s prohlídkou ve 14:00 a rezervujte.
- Přijedete s kočárkem a bez bundy. Sklep má asi 300 schodů, 10–12 °C a kočárek dovnitř nejde.
- Počítáte s větrným mlýnem. V adventu podle zveřejněné doby nejede (otevřeno je od dubna do října), takže si ho vyfotíte jen zvenku.
- Zameškáte poslední vlak. Z Retzu jede do Znojma naposledy ve 20:17. Loni bylo Turmblasen v pondělí v 19:00 a ohňová show v neděli v 19:30. Z Hauptplatzu je to na nádraží asi 11 minut pěšky, na vlak ve 20:17 se tedy dá stihnout. Kdo chce zůstat déle, potřebuje auto nebo nocleh.
Ubytování v Retzu a okolí
Kdo chce sklep a večerní trh bez spěchu na vlak, přespí v Retzu: ubytování v Retzu na Bookingu. Další možností je Znojmo, odkud jste za dvacet minut autem nebo vlakem v Retzu: ubytování ve Znojmě.
Časté otázky
Kdy je advent v Retzu 2026?
Advent „drüber und drunter“ je od soboty 5. do úterý 8. prosince 2026, kalendář města uvádí už pátek 4. prosince od 16:00. Začátky jsou v sobotu ve 12:00, v neděli a v úterý ve 13:00, v pondělí v 16:00. Konce a podrobný program pořadatel zatím nezveřejnil.
Kolik stojí prohlídka Retzer Erlebniskeller?
Prohlídka stojí 17 € za osobu, školáci platí 7,50 €, děti do 6 let nic. S kartou Niederösterreich-CARD máte jednu veřejnou prohlídku zdarma, ne pro skupiny. V ceně je ochutnávka vína nebo hroznové šťávy a prohlídka trvá asi hodinu a půl. Sklep je 10–12 °C a nejde do něj s kočárkem.
Je v Retzu průvod čertů?
Weby města ani regionu průvod čertů neuvádějí, loni byl v programu Nikolaus, krampus ne. České cestovky ho v minulosti nabízely, nabídku pro rok 2026 se nepodařilo dohledat. Před cestou to ověřte u pořadatele zájezdu nebo v Gästeinfo Retzer Land. Teufellauf v Hollabrunnu uvádí spolek Dionysos Pass na 28. 11., čas a místo zatím chybí.
Jak se dostanu do Retzu ze Znojma nebo z Brna?
Ze Znojma jezdí vlak S82 zhruba po dvou hodinách a jízda ze Znojma trvá 17 minut (zpět 19), autem je to 16 km a asi 20 minut. Z Brna je to 81 km a kolem hodiny a deseti minut autem přes Znojmo, vlakem se přestupuje ve Znojmě. Poslední vlak z Retzu do Znojma jede ve 20:17.
Kde v Retzu zaparkovat?
Na Hauptplatzu je bezplatná krátkodobá zóna na dvě hodiny, v pondělí až pátek 8–18 h a v sobotu 8–12 h, s parkovacím kotoučem. Delší stání je u nádraží a v ulicích Kremserstraße, Bahnhofstraße, Wallstraße, Kirchenstraße a Windmühlgasse.
- retz.gv.at: Advent „drüber und drunter“ (kalendář města, 4.–8. 12.)
- weinviertel.at/retzer-land: Adventmärkte (5.–8. 12., prohlídky 6.–8. 12., program 2025, Pulkau)
- Retzer Erlebniskeller (ceny 2026 a 2027, prohlídky) a časté otázky (schody, teplota, parkování)
- Retzer Windmühle (otevírací doba a ceny)
- Retzer Land: Anreise & Mobilität
- ČD: trať 248 Znojmo–Retz (jízdní řád 2026)
- reblausexpress.at (sezóna 2026, Nikolauszug 6. 12.)
- Gewölbeheuriger Retz (otevírací doba)
- MeinBezirk: Advent drüber & drunter 2023 (vstup volný) a zpráva z ročníku 2024
- dionysospass.at (Teufellauf Hollabrunn 28. 11. 2026)
- Čedok: Advent v Retz s průvodem Krampus (starší nabídka)
- tisková zpráva Dolního Rakouska z 1. 12. 2005 (Krampus- und Feuershow), noe.gv.at/noe/pressAnnouncement/getPdf/73906
- vzdálenosti: výpočet tras v OpenStreetMap (OSRM), orientačně bez provozu
Rakousko je moje srdeční záležitost. Na attersee.cz píšu o alpských jezerech, horách a rakouském adventu. Termíny, ceny a dopravu v tomhle článku nemám z vlastní návštěvy, ale z oficiálních webů města, regionu a dopravců uvedených výš, s datem ověření. Byli jste v Retzu v adventu? Napište do komentáře, jestli tam čerti byli, doplním to.


