Taferlklaussee: jezírko pod Höllengebirge mezi Traunsee a Attersee

17 září, 2026

K Taferlklaussee jsem dorazila v sobotu 4. července 2026 dopoledne. Nad vápencovými stěnami pohoří Höllengebirge pluly kupovité mraky, na terase chaty seděli pod slunečníky hosté a hladina byla místy zelená od plovoucích rostlin. Jezírko v horách nad Neukirchenem u Altmünsteru má asi 1,5 ha, nejvýš 1,5 m hloubky a leží asi 760 m nad mořem. Koupat se v něm nesmíte. Zato ho obejdete zhruba za půl hodiny. Od Steinbachu am Attersee je to autem asi 9 km.

Mělké jezero Taferlklaussee s plovoucími rostlinami, za ním les a skalní stěny Höllengebirge
Foto: vlastní archiv (Taferlklaussee, červenec 2026)
KDE PŘESPAT
U Traunsee v Altmünsteru nebo u Attersee ve Steinbachu
K jezeru vede silnice Großalmstraße, která spojuje Neukirchen u Altmünsteru se Steinbachem am Attersee. Ubytovat se tak můžete na kterékoli straně.
Ubytování v Altmünsteru ›Ubytování ve Steinbachu am Attersee ›
Partnerské odkazy na Booking.com. Cenu vám nezvyšují.

Jak se k Taferlklaussee dostat a kde parkovat

Jezero leží přímo u silnice Großalmstraße (L544). Od Traunsee jeďte z Altmünsteru do Neukirchenu a dál po Großalmstraße směrem na Steinbach am Attersee, od Attersee po téže silnici opačným směrem. Parkování je podle turistického svazu Traunsee-Almtal zdarma (stav 3/2026). Podle popisu cesty na wohlfuehlwege.at je malé parkoviště přímo před jezerem a velké o kus dál.

odkudvzdálenostautem bez provozu
Steinbach am Atterseeasi 9 kmasi 10 min
Altmünsterasi 15 kmasi 18 min
Weyregg am Atterseeasi 16,5 kmasi 17 min
Gmundenasi 18 kmasi 22 min
Prahaasi 328 kmasi 4 h
Brnoasi 386 kmasi 4 h 20 min

Vzdálenosti a časy jsou odhad plánovače tras bez provozu, v sezóně počítejte s delší jízdou. Bez auta je to složité. Turistický svaz zmiňuje dojezd s Traunseetaxi z Altmünsteru, na stránkách Traunseetaxi ale tahle trasa uvedená není. Ověřte si ji předem.

Okruh kolem jezera s kočárkem i se psem

Okruh kolem jezera zabere zhruba půl hodiny a podél něj vede podle ORF Oberösterreich naučná stezka o půdě. Psi jsou tu vítaní. Každý rok 15. srpna se u jezera koná akce Echoblasen, program a začátek si zjistěte předem.

S kočárkem nebo vozíkem se držte cesty WohlfühlWeg Taferlklaussee. Turistický svaz ji popisuje jako vhodnou pro kočárek, chodítko i vozík s doprovodem a uvádí 1,6 km a 45 minut. Portál bergfex má u téže cesty jen 0,64 km. Pro celý okruh bezbariérovost doložená není.

Mělký konec jezera Taferlklaussee s ostrůvky trávy a odrazem mraků ve vodě
Foto: vlastní archiv (Taferlklaussee, červenec 2026)

Proč je voda zelená a proč se tu nekoupe

Jezero vzniklo vzdutím potoka Aurachbach. Hráz Taferlklause tu postavili roku 1716, aby se po potoce dalo plavit dřevo. Plavení skončilo po ničivé povodni v roce 1892 a jezero pak dál sloužilo rybářům.

Hloubka je nejvýš 1,5 m, takže u břehu je vidět dno, trsy trávy i celé koberce plovoucích rostlin. To zelené na mých fotkách jsou právě ty rostliny, voda mezi nimi je průzračná. Podle turistického svazu má voda kvalitu pitné vody.

Hladina Taferlklaussee pokrytá plovoucími rostlinami, na břehu pařez a smrky
Foto: vlastní archiv (Taferlklaussee, červenec 2026)

Dnes je jezero i s břehovou zónou přírodní rezervace. Jižní břeh je nepřístupný, tvoří ho vrchoviště a porost olše šedé. Koupat se ani rybařit tu nesmíte, uvádí ORF (2024). Jezero leží také v parku tmavé oblohy Sternenpark Attersee-Traunsee.

Podmáčená louka s trsy trávy u Taferlklaussee, vpravo stromy s červenými listy
Foto: vlastní archiv (Taferlklaussee, červenec 2026)

Chata Taferlklausstub’n: nejdřív zavolejte

U jezera stojí roubená chata Taferlklausstub’n s 20 místy uvnitř a 55 na terase. Podle salzkammergut.at nabízí pivo, víno, střik, nealko a jídlo k pivu: Almjause, pomazánky a chléb se špekem. Platí se jen hotově.

Terasa chaty Taferlklausstub’n se slunečníky a hosty, za ní louka a skály Höllengebirge
Foto: vlastní archiv (Taferlklaussee, červenec 2026)

Otevírací doba pro rok 2026 zveřejněná není. Salzkammergut.at ji uvádí jen na dotaz u nového nájemce Rudiho Thalhammera, telefon +43 664 2328254. Wohlfuehlwege.at píše o provozu od 1. 5. do 31. 10., čt–so 10–20, v neděli 10–18. Ten údaj ale není datovaný a může pocházet ještě z doby předchozího nájemce. Já jsem chatu v sobotu 4. 7. 2026 dopoledne zastihla otevřenou.

Štěrková cesta u chaty s lavicemi a slunečníky, vedle podmáčená louka u jezera
Foto: vlastní archiv (Taferlklaussee, červenec 2026)
Vezměte hotovost, a když jedete hlavně kvůli chatě, zavolejte předem. Podle staršího údaje bývalo otevřeno jen od čtvrtka do neděle.

Z jezera na Hochleckenhaus, jen pro zdatné

Od jezera se dá vystoupat na chatu Alpenvereinu Hochleckenhaus ve výšce 1 572 m. Počítejte se dvěma až třemi hodinami. Alpenverein uvádí od Taferlklause 2 hodiny. Salzkammergut.at popisuje těžkou trasu na 2 h 55 min, na které se v Aurachkaru leze po žebříku. Chata má v roce 2026 letní sezónu od 29. 3. do 26. 10., telefon +43 660 1173017.

Z jezera vedou i další cesty: ke Kienklause a dál k Attersee nebo po Froschwegu k jezeru Hinterer Langbathsee. Trasu a čas si předem projděte v mapě.

Taferlklaussee v zimě: bruslení na vlastní riziko

Když jezero zamrzne, jezdí se sem bruslit. Tips.at psal 7. 1. 2026 o bruslařích i hráčích Eisstocku na ledu. Na bráně s nápisem Landschaftspark Höllengebirge-Hongar u jezera ale visí žlutý štítek „Einbruchgefahr!“, tedy nebezpečí proboření. Oficiální hlášení o stavu ledu se dohledat nepodařilo.

Dřevěná brána Landschaftspark Höllengebirge-Hongar se žlutým štítkem Einbruchgefahr u jezera
Foto: vlastní archiv (Taferlklaussee, červenec 2026)
Jak se tu dá výlet pokazit
  • Přivezete plavky. Koupat se nesmí.
  • Spolehnete se na chatu a nemáte hotovost, nebo přijedete v den, kdy je zavřeno.
  • S kočárkem sejdete z cesty WohlfühlWeg. Jižní břeh je nepřístupné rašeliniště.
  • Vyrazíte na Hochleckenhaus po těžké trase přes Aurachkar jako na procházku. Je tam žebřík.

Kam dál od Taferlklaussee

Samotné jezero vám nezabere moc času, takže se hodí spojit ho s dalším cílem. Na straně Attersee pramení v Höllengebirge, v katastru Steinbachu am Attersee, potok Gimbach. Cestu k jeho kaskádám popisujeme v článku kaskády Gimbach. Další nápady najdete ve výletech v okolí Traunsee a v pěti tipech na výlety v okolí jezera Attersee. Přehled dalších jezer regionu je v článku Jezera v Horním Rakousku.

Časté otázky

Dá se v Taferlklaussee koupat?

Ne. Koupání i rybaření je v jezeře zakázané, uvádí ORF. Jezero i s břehy je přírodní rezervace a jižní břeh je nepřístupné rašeliniště. Voda je navíc hluboká nejvýš 1,5 m a místy ji pokrývají plovoucí rostliny.

Kde se u Taferlklaussee parkuje a kolik to stojí?

Parkování je zdarma (turistický svaz Traunsee-Almtal, 3/2026). Malé parkoviště je přímo před jezerem u silnice Großalmstraße, velké o kus dál. Z Altmünsteru jeďte přes Neukirchen, od Attersee ze Steinbachu, odkud je to autem asi 9 km.

Kdy má otevřeno chata u Taferlklaussee?

Otevírací doba chaty Taferlklausstub’n je pro rok 2026 jen na dotaz u nájemce, telefon +43 664 2328254. Starší nedatovaný údaj uvádí 1. 5.–31. 10., čt–so 10–20, v neděli 10–18. V sobotu 4. 7. 2026 dopoledne bylo otevřeno. Platí se jen hotově.

Projedu kolem Taferlklaussee s kočárkem?

Po cestě WohlfühlWeg ano. Turistický svaz ji uvádí jako vhodnou pro kočárek i vozík s doprovodem a udává 1,6 km, bergfex u téže cesty 0,64 km. Pro zbytek okruhu to doložené není a na jižní břeh, který je rašeliniště, se s kočárkem nedostanete.

Dá se na Taferlklaussee bruslit?

Když jezero zamrzne, lidé tu bruslí, v lednu 2026 přišli i hráči Eisstocku. Na bráně u jezera ale visí štítek „Einbruchgefahr!“, tedy nebezpečí proboření, a oficiální hlášení o stavu ledu dohledat nejde. Na led vstupujete na vlastní riziko.

Zdroje a datum ověření. Vznik jezera, výška, rozloha, přírodní rezervace, jižní břeh, psi, okruh, další cesty a Echoblasen: turistický svaz Traunsee-Almtal. Konec plavení dřeva, hloubka, zákaz koupání a rybaření, naučná stezka a Sternenpark: ORF Oberösterreich (2024). Příjezd, parkování zdarma a WohlfühlWeg: turistický svaz, popis cesty (3/2026), délka podle bergfexu. Parkoviště a starší otevírací doba chaty: wohlfuehlwege.at. Chata Taferlklausstub’n: salzkammergut.at. Túra na Hochleckenhaus: salzkammergut.atAlpenverein. Bruslení: Tips.at (7. 1. 2026). Vzdálenosti autem: odhad plánovače OSRM nad mapou OpenStreetMap. Brána se štítkem u jezera a otevřená chata: vlastní návštěva 4. 7. 2026. Kaskády Gimbach: náš článek. Údaje ověřeny 17. 9. 2026 otevřením uvedených stránek. Otevírací doba chaty se mění nejrychleji, před cestou zavolejte.
Pavla Zimmermannová

Pavla Zimmermannová

Autor

Rakousko je moje srdeční záležitost – jezdím tam často a pořád objevuju nová místa.

Poslední příspěvky

Follow me